Basic HTML Version
Edita
: Consum S. Coop. V.
Consell de Redacció:
Teresa Bayarri, Julio Albero, Mónica Alós, Vanessa Pérez, Lourdes Brugera,
Ana María García, Ricardo Fabregat, Carmen Boronat, Lucía Asins, Carmen Picot, Luisa López, SilviaMas i Nuria Riba.
Admi-
nistració i Documentació:
Tina Álvarez, Inma Costa i Vanessa Gómez.
Redacció i Administració:
Consum S. Coop. V. Avda.
Alginet, nº 1, 46460 Silla (Valencia) Teléfono: 900 500 126 Fax: 96 120 18 63 e-mail: comunicacionexterna@consum.es
Col·laboracions:
M. Ángeles Tomás (Psicòloga), Sarrià Masià (Traductors), Biotecnal (Laboratori).
Disseny i Maquetació:
Engloba.
Fotografia:
Arxiu de Consum S. Coop. V.
Fotomecànica:
Lithos.
Imprenta
: Impresia:
Depósito Legal:
TO-845-2006.
Publicació Bimestral.
©
Consum S. Coop. V. Paper ecològic i exempt de clor.
EDITORIAL
Benvolguts socis i sòcies:
En setembre tornem als nostres horaris i les nostres rutines quotidianes (el treball,
l’escola dels xiquets, la casa, els dinars i sopars, els deures, el gimnàs…); en definitiva,
una tornada a la normalitat. El que per a alguns és una ‘angoixa’ perquè tornem ‘a allò
de sempre’, per a uns altres resulta ja una necessitat per a recuperar ‘aquell ordre’ de
nou. En certa manera, necessiten que cada cosa estiga al seu lloc, i tindre un lloc per a
cada cosa.
En qualsevol cas, la tornada als nostres quefers diaris no ha de considerar-se
necessàriament una cosa negativa, i per això hem preparat la revista que tens a les
mans. Si ets del primer grup o vas tindre les vacances en juliol i ja ni te’n recordes, et
proposem una escapada de cap de setmana a Conca perquè pugues relaxar-te, encara
que només siga uns dies, ja que l’estiu encara no ha acabat. Un pla postvacacional
en una de les ciutats més romàntiques d’Espanya, amb racons medievals i una gran
riquesa gastronòmica; t’hi animes?
Amés, tambéhi ha llarsonviuunaltre tipusd’inquilins, lesmascotes, quees convertixen
en unmés de la família. Gossos, gats, peixos, tortugues, periquitos, conills, pollets i fins
i tot iguanes, els animals de companyia poden ser d’allò més variats. Tindre animals
de companyia pot ser divertit i agradable per als xiquets (i els adults), però suposen
un exercici de responsabilitat important. Són éssers vius que necessiten cures i
atencions específiques que cal conéixer i assumir per a mantindre l’harmonia a la llar.
En Portada t’informem de les diferents races i espècies, les seues cures i curiositats
per a cuidar-les o prendre la decisió de tindre’ls a casa.
En estosmesos recuperem la normalitat i, amb esta, també les presses. Anemcorrents
a tot arreu, sense temps ni de mirar-nos a l’espill. No obstant això, nosaltres volem
estar sempre bé i el maquillatge pot ser un gran aliat. Et donem uns consells senzills
de bellesa per a dissimular defectes i ressaltar virtuts per a estar llesta en cincminuts.
Vols saber com? Seguix el nostre decàleg per a un maquillatge perfecte.
El temps és un dels béns més preuats que tenim, però, desgraciadament, no sempre
podem disposar-ne tant com voldríem. Esta realitat quotidiana es fa especialment
dura quan tens fills. Cada vegada resulta més complicat per a les famílies dedicar-se
en exclusiva a ells, fonamentalment per la incompatibilitat d’horaris. Després de la
baixa maternal o paternal ve el gran dilema d’on deixar els fills: cangur o guarderia?
Per molt que coste, no hem de sentir-nos culpables i triar l’opció més convenient per a
la família. En esta revista t’informem dels pros i els contres de cada una.
Esperem que este nou número de
Consum Entrenosotros
t’interesse i t’entretinga.
Que en gaudisques!
“la tornada als
nostres quefers
diaris no ha de
considerar-se
necessàriament
una cosa
negativa, i
per això hem
preparat la
revista que tens
a les mans”